Folyamatban lévő projektek

Itt tekintheted meg a jelenleg fordítási folyamatok alatt álló projektjeim.

Folyamatban lévő projektek  -  Tesztelés alatt -  Parkolópályán

  • Dreamfall Chapters: Final Cut Edition

    Fordítás állapota:

      15%

    Megjegyzés: Komolyabb előrehaladás valószínűleg jövőre várható.



  • The Conjuring House

    Fordítás állapota:

      30%

    Megjegyzés: -



  • Detached: Non-VR Edition

    Fordítás állapota:

      90%

    Megjegyzés: -



  • Planet of the Apes: Last Frontier

    Fordítás állapota:

      15%

    Megjegyzés: Megjelenés jövőre esedékes.



  • Another Sight

    Fordítás állapota:

      5%

    Megjegyzés: Megjelenés jövőre esedékes.



  • ShadowSide

    Fordítás állapota:

      90%

    Megjegyzés: Az Investigator készítőinek új játéka.



  • Mirror's Edge Catalyst

    Fordítás állapota:

      20%

    Megjegyzés: Valószínűleg jövőre valósul meg.



  • The Raven Remastered

    Fordítás állapota:

      15%

    Megjegyzés: -



  • The Council

    Fordítás állapota:

      20%

    Epizódok:
    - The Council – Episode 1: The Mad Ones 100% (Tesztelés alatt)
    - The Council - Episode 2: Hide and Seek 15%

    - The Council - Episode 3: Ripples (Jövőre valamikor)
    - The Council - Episode 4: Burning Bridges (Jövőre valamikor)
    - The Council - Episode 5 (Jövőre valamikor)




  • Empathy: Path of Whispers

    Fordítás állapota:

      5%

    Megjegyzés: Az idén még nem várható, inkább jövő évi projekt.



  • Home Sweet Home

    Fordítás állapota:

      40%

    Megjegyzés: Jövőre várható.



  • BE-A Walker

    Fordítás állapota:

      5%

    Megjegyzés: -



  • Overload

    Fordítás állapota:

      80%

    Megjegyzés: -



  • Inversion

    Fordítás állapota:

      15%

    Megjegyzés: Valamikor jövőre fog elkészülni.



  • Detention

    Fordítás állapota:

      85%

    Megjegyzés: -



  • Tesztelés alatt:

  • Resident Evil 7

    Fordítás állapota:

      100%

    Megjegyzés: Tesztelés alatt! Várható megjelenés: október közepe - november eleje.



  • The Council - Episode 1

    Fordítás állapota:

      100%

    Megjegyzés: Tesztelés alatt!



  • Planet Alpha

    Fordítás állapota:

      100%

    Megjegyzés: Tesztelés alatt!



  • The Inner Friend

    Fordítás állapota:

      100%

    Megjegyzés: Tesztelés alatt!



  • Lust for Darkness

    Fordítás állapota:

      100%

    Megjegyzés: Tesztelés alatt!



  • The Descendant

    Fordítás állapota:

      100%

    Megjegyzés: Tesztelés alatt!



  • AM2R (Metroid 2: The Return of Samus)

    Fordítás állapota:

      100%

    Megjegyzés: Elkészült, tesztelőre vár!



  • Parkolópályán:

  • Prey (2017)

    Fordítás állapota:

      30%

    Megjegyzés: A folyamatos frissítések miatt felfüggesztve, folytatni jövő januártól fogom, ha minden igaz Gothm4n is csatlakozik a fordításhoz. Remélem a jövő év végéig sikerül befejeznünk.

    DLC:
    Prey: Mooncrash - 5%




  • Wings! Remastered Edition

    Fordítás állapota:

      20%

    Megjegyzés: Bár szerettem volna gyorsan letudni ezt a fordítást, nem volt rá időm az idén, jövőre megpróbálom befejezni, de nem első számú projekt.



  • Shadow Tactics: Blades of the Shogun

    Fordítás állapota:

      30%

    Megjegyzés: Szintén kapott egy szép frissítést a játék, most már olyan szinten, hogy nem is azokat a fájlokat kell fordítani, amit eddig. Ezt is szeretném a jövő év során befejezni, kb. az első 5 küldetésig vagyok meg a fordítással a többi még hátra van. Leghamarabb szerintem tavasszal lesz időm folytatni.



  • Perception

    Fordítás állapota:

      40%

    Megjegyzés: Egyelőre szüneteltetve.



  • Mount & Blade - With Fire and Sword

    Fordítás állapota:

      90%

    Megjegyzés: Egyelőre szüneteltetve. A fordítás legfrissebb állapota tölthető.



  • Ruiner

    Fordítás állapota:

      30%

    Megjegyzés: Itt is egy drasztikus frissítés vetett véget a készülő fordításnak illetve fontosabb fordítások kerültek előtérbe. A jövő év során ezt is szeretném valamikor befejezni.



  • Figment

    Fordítás állapota:

      20%

    Megjegyzés: A játék kapott egy frissítést, ami eléggé összekutyulta a dolgokat. Eddig 71 fordítandó fájl volt, most van 2. Ebből a 71-ból majd szépen egyesével át kell pakolnom a már lefordított sorokat. Jövőre fogom folytatni csak a fordítását (2019).



Oldal tetejére